Results for ambito ambientale translation from Italian to English

soluzioni in ambito ambientale per i progetti
environmental decisions for projects

nelle miscele per applicazioni in ambito ambientale
in gas mixtures for petrochemical applications

integrazione nell'ambito della politica ambientale comunitaria
integration within community environmental policy

integrazione orizzontale nell'ambito della politica ambientale comunitaria
horizontal integration within community environmental policy

a.t.: in ambito ambientale, la concretizzazione della strategia energetica.
a.t.: for the environment, it’s making sure the energy strategy is carried out successfully.

a parte alcuni casi, molte corporation vantano record negativi in ambito ambientale.
apart from those listed above, these are some examples of corporations who have a bad environmental record.

il centro può produrre miscele riferibili che possono essere utilizzate in ambito ambientale:
the centre can produce traceable mixtures that can be used in the environmental field:

consultazioni (pubblico e autorità con competenze in ambito ambientale) (articolo 6)
consultations (public, and environmental authorities) (article 6)

le principali problematiche in ambito ambientale sono l'espansione incontrollata della popolazione urbana e la deforestazione.
the main issues in this environment are the uncontrolled expansion of urban populations and deforestation.

giudicheremo dunque la presidenza svedese dal modo in cui gestirà la crisi e dai risultati ottenuti in ambito ambientale.
we shall therefore judge the swedish presidency on the ways in which it copes with the crisis and in the light of its results regarding the environment.

ciò assicurerà che le opzioni definite e l’ambito ambientale considerato siano estesi ad un contesto più ampio.
this will ensure the options defined and the environmental range considered are extended to a wider wfd context.

quando prevede di presentare proposte specifiche, mirate a finanziare le attività dei paesi poveri in ambito ambientale?
when does it intend presenting specific proposals to finance the climate work of poor countries?

ciò costituirà un incentivo per un' innovazione costante nell' ambito ambientale e un incentivo a investire in capacità di riciclaggio.
this will provide an incentive for constant innovation in the environmental field. and there is an incentive to invest in recycling capacity.

le nostre informazioni sono concepite per aiutare i responsabili politici in varie aree ad adottare politiche e decisioni valide e coerenti in ambito ambientale.
our information is designed to help policy-makers in various areas to make environmentally sound and consistent policies and decisions.

in ambito ambientale la sede di bologna è equipaggiata con un laboratorio geo-chimico accreditato in grado di esaminare le matrici ambientali del sottosuolo.
in the environmental field, felsilab is equipped with an accredited geo-chemical laboratory for analysis on various contaminated sites parameters.

tuttavia, esiste il timore che la produzione di biocarburanti e di bioliquidi in alcuni paesi terzi non rispetti i requisiti minimi in ambito ambientale o sociale.
however, there is a concern that production of biofuels and bioliquids in certain third countries might not respect minimum environmental or social requirements.

siad è leader nella fornitura di miscele di gas ad elevatissima purezza, che vengono impiegate per applicazioni in ambito ambientale, industriale, medicale e scientifico.
siad is a leading supplier of a complete line of exacting, consistent gas mixtures used in environmental, industrial, medical, and scientific applications.

la commissione promuove attivamente l'uso di strumenti di mercato in ambito ambientale, come sottolineato nel libro verde sugli strumenti di mercato di recente adozione5.
the commission actively promotes the use of market-based instruments in an environmental context, as underscored by the recently adopted green paper on market-based instruments5.

con il rimando all'articolo 174 essa consente di proporre misure nell'ambito ambientale e della protezione della salute sulla base di dati tecnici e scientifici.
this article - by referring to article 174 - makes it possible to propose measures in the field of the environment and health protection on the basis of technical and scientific data.

i 265 milioni destinati alla ricerca in ambito ambientale consentiranno di affrontare problemi di enorme rilevanza come i cambiamenti climatici, la perdita di biodiversità e l'efficienza delle risorse.
the €265 million reserved for environment research will help address major challenges such as climate change, biodiversity loss or resource efficiency.