Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amiamo incontrare persone provenienti da tutto il mondo.
we love meeting people from all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lene ha bisogno di incontrare persone.
lene has to meet people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incontrare persone nuove di culture differenti
meet new people from different c ultures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far incontrare persone e strategie per garantire i risultati
match people and strategy to deliver results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non finisco di incontrare persone e di parlare con loro.
i kept meeting more and more people and i spoke with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuo a incontrare persone che credono che se non fosse
i keep meeting people who feel that if it was not for their husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il luogo ideale per incontrare persone da tutto il mondo ...
the perfect place to meet people from all over the world...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persone così “sono seminatori di amarezza”.
they are the weapons of the devil,” the pope stressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concetta ed edoardo sono persone così gentili.
concetta and edoardo are such nice people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione dei talenti far incontrare persone e strategie per garantire i risultati
fast and flexible recruitment to match your business need talent management match people and strategy to deliver results
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete avuto modo anche di incontrare persone destinatarie degli aiuti?
did you have the possibility to meet with some who benefit from aide given?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrete anche l opportunità di incontrare persone locali nei villaggi dove soggiornerete.
you will also have a chance to meet local people in the villages where you are staying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho deciso di fare questo lavoro per incontrare persone sempre nuove e interessanti.
i chose this job because to meet new and interesting people all the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le piace viaggiare, scoprire nuovi posti e incontrare persone e culture diverse.
also she enjoys travelling and discovering new places and people from different cultures and lands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi non amare un posto così con delle persone così!
you can not not love a place like this with people like that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrete la possibilità di incontrare persone provenienti da altri paesi e di conoscere il loro patrimonio.
you will get the chance to meet people from other countries and learn about their heritage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna fare il possibile per aiutare queste persone così duramente colpite.
everything must be done in order to assist these people, who have suffered considerably.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tutta la tua famiglia e il personale sono persone così cordiale e disponibile.
all your family and staff are so friendly and helpful people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai visitatori offre un’occasione unica di incontrare persone di altri continenti e con culture diverse.
it is a unique opportunity for the visitors to meet people from other continents with different cultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere coinvolti nelle nostre attività emozionanti che offriamo e incontrare persone provenienti da tutti gli angoli del globo.
get involved in our exciting activities we offer and meet travelers from all corners of the globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: