Trying to learn how to translate from the human translation examples.
amico di gioventu
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
amico di penna
pen pal
Last Update: 2015-03-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
diventa amico di aaa
become a friend of aaa
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
È amico di satana.
he is a friend of satan .
sei l'amico di gesù,
you are jesus’ friend,
è l'amico di dio?
is god's friend?
un amico di mio padre.
a friend of my father's.
Last Update: 2012-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
il miglior amico di openbsd
openbsd's best friend
guasti di gioventù
adolescent failures
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
era un segno di gioventù.
it was a sign of youth.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la cooperazione europea in materia di gioventù
european cooperation in the youth field
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
che diventa esame di salute di gioventù,
that becomes youth-health-examination,
ritengo si tratti si un peccato di gioventù.
i consider this to be a youthful folly.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
corso d'acqua nello stadio di gioventù
young river
il mio sogno di gioventù riguardava solo il parlamento danese.
my childhood dreams concerned only the danish parliament.
definisce le priorità dell’omc in materia di gioventù,
defines the priorities of the youth omc,
]]> http://piggei.com/blog/2008/05/12/ricordo-di-gioventu/feed/ 1
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
