Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altri accantonamenti e altri costi
costs for the use of third party assets
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e altri materiali
as well as other materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oneri da pagare e altri accantonamenti a breve termine
accrued expenses and other payables
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"e altri sensori"
"and other sensors"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accantonamenti specifici a fronte di crediti, titoli e altri tipi di attività,
specific provisions against loans, securities and other types of assets,
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la commissione ritiene che i diritti del concessore avrebbero dovuto essere contemporaneamente assoggettati alla stessa aliquota prevista per gli altri accantonamenti contabili creati in esenzione d’imposta.
the commission takes the view that the grantor rights should have been taxed at the same time and the same rate as the other accounting provisions created free of tax.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli accantonamenti che figurano nello stato patrimoniale nella voce " altri accantonamenti " devono essere precisati nell ' allegato se hanno rilevanza apprezzabile.
the provisions shown in the balance sheet under "other provisions" must be disclosed in the notes on the accounts if they are material.