Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anagrafe dei rapporti bancari
bank relations registry
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i comuni sono disponibili i dati dell'anagrafe tributaria su utenze elettriche, contratti di locazione, denunce di successione per immobili che si trovano leggi articolo...
tax evasion checks for municipalities are available the tax registry data on electric utilities, leases, reports about property inheritance that read articles... there are no translations available.
i prestatori di servizi di pagamento (di seguito psp) devono effettuare le comunicazioni all'anagrafe tributaria per tutte le tipologie di conti di base?
do the payment services providers (psp) need to register all types of basic accounts with the tax register?
sì, l'obbligo dei psp di effettuare le comunicazioni all'anagrafe tributaria (richiamato al comma 6 dell'art. 6 della convenzione) vale per tutte le tipologie di conti di base.
yes, the psps are obliged to register all types of basic accounts with the tax register (as referenced in paragraph 6 of article 6 of the convention).
a seguito del decreto del presidente della repubblica, 29 settembre 1973, n.605 il codice fiscale è stato introdotto in italia. il codice fiscale è il codice utilizzato dall'anagrafe tributaria per identificare le persone fisiche, le persone giuridiche, le società e le associazioni.
following the decree of italian president of the republic, 29 september 1973, n.605 the tax code was introduced in italy. the tax code is the code used to identify on tax registry natural persons, legal persons, companies and associations.