MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: anagrammi ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Anagrammi

English

Anagram

Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:

Italian

Gioco di anagrammi

English

Unjumble letters

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Un gioco di anagrammi

English

An anagram game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:

Italian

Gioco di anagrammi per KDE

English

KDE Letter Order Game

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

* Numerosi nomi in "Dungeons & Dragons", come Zagyg, Ring of Gaxx e Gryrax, sono anagrammi o alterazioni del nome di Gygax.

English

* Numerous names in "D&D", such as Zagyg, Ring of Gaxx, and Gryrax, are anagrams or alterations of Gygax's name.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

== Trasposizione doppia ==Una trasposizione colonnare singola sarebbe violabile indovinando la possibile lunghezza delle colonne e provando a scrivere il messaggio in esse (ma nell'ordine sbagliato, dato che la parola chiave non è ancora nota) e poi cercando possibili anagrammi.

English

Then he can write the message out in columns again, then re-order the columns by reforming the key word.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Anche se Buckcherry è un anagramma di Chuck Berry, il gruppo ha dichiarato di essere stato ispirato da una drag queen chiamata Buck Cherry.

English

Sparrow began performing around the Hollywood club scene, receiving a strong, local following due to their old school rock and roll vibe, and were signed to DreamWorks Records shortly after.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Era anche interessato alla matematica ricreativa: scoprì una soluzione binaria per il Baguenaudier, e fu l'inventore della torre di Hanoi, che diffuse sotto lo pseudonimo di "N. Claus de Siam", un anagramma di "Lucas d'Amiens".

English

He worked on the development of the umbral calculus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Findel (con lo pseudonimo di “Prais”, anagramma di: A. Spir, 2ª ed.

English

Findel (under the pseudonym of “Prais”, anagram of: A. Spir, 2nd ed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

ISBN 978-2-35035-279-4* "Carré d'Art : Barbey d'Aurevilly, lord Byron, Salvador Dalí, Jean-Edern Hallier", Anagramme Ed., Parígi, 2008.

English

Since 2007, he has been a member of the World Grand Family of Lebanon (RJ Lebanon Club).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il barone Vonderbug infine svela gli arcani di questo caso a partire dal nome della vampira: Carmilla e Millarca sono semplicemente anagrammi del nome della contessa Mircalla.

English

Carmilla flees and the General explains to Laura that Carmilla is also Millarca, both anagrams for the original name of the vampire Countess Mircalla Karnstein.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Il romanzo ha come titolo completo "Gli orribili e spaventosi fatti e prodezze del molto rinomato Pantagruel re dei Dipsodi, figlio del gran gigante Gargantua" (dal francese "Les horribles et espoventables faictz et prouesses du très renommé Pantagruel Roy des Dipsodes, filz du Grand Géant Gargantua") Il racconto della storia viene attribuito a Mastro Alcofribas Nasier, il cui nome è l'anagramma di François Rabelais.

English

==Plot summary====="Pantagruel"===The full modern English title for the work commonly known as Pantagruel is The Horrible and Terrifying Deeds and Words of the Very Renowned Pantagruel King of the Dipsodes, Son of the Great Giant Gargantua and in French, "Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il titolo è un anagramma di "Imogen Heap.

English

iMegaphone is the first album recorded by then 20-year old British singer-songwriter Imogen Heap.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il titolo è, come detto, un anagramma di Talking Heads, il gruppo più importante della New Wave.

English

The song's title is an anagram of Talking Heads, a New Wave group.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Italian

Infine c’è che vede in Resìna l’anagramma di sirena visto che una sirena è stato il simbolo del casale e del Comune fino al 1969.

English

Finally some suggest that the name is the anagram of "sirena" (siren): a siren was the symbol of the village and the town of Resina until 1969.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

La Gioconda è un'opera di Amilcare Ponchielli su libretto di Arrigo Boito (firmato sotto lo pseudonimo e anagramma di Tobia Gorrio).

English

La Gioconda is an opera in four acts by Amilcare Ponchielli set to an Italian libretto by Arrigo Boito, based on "Angelo, Tyrant of Padua", a play in prose by Victor Hugo, dating from 1835.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Nel 1939 Breton conia per il pittore spagnolo il denigratorio soprannome di ""Avida Dollars"", anagramma di "Salvador Dalí" che può essere tradotto come "bramoso di dollari".

English

In 1939, André Breton coined the derogatory nickname "Avida Dollars", an anagram for "Salvador Dalí", which may be more or less translated as "eager for dollars".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Nel 1988 recita con il cantante pop Michael Jackson nel musical "Moonwalker", dove interpreta l'antagonista Frankie "Mr. Big" LiDeo (un anagramma di uno dei produttori del film e manager di lunga data di Jackson).

English

In 1988, Pesci co-starred with pop singer Michael Jackson in the musical-fantasy film "Moonwalker", appearing as the film's antagonist, Frankie "Mr. Big" LiDeo (an anagram for one of the film's producers and longtime Jackson manager Frank DiLeo).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Nel novembre dello stesso anno pubblicò, sotto lo pseudonimo di Rigo (anagramma del suo cognome), un primo opuscolo - "Pensieri ribelli" - contenente i testi delle prime conferenze.

English

In November, under the pseudonym "Rigo" (an anagram of his last name), he published the texts of his first conferences in a booklet called "Pensieri ribelli" ("Rebel Thoughts"), resulting in his arrest for ""inciting class hatred"".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Nella canzone figura la voce fuori campo di commento da Lee Abrams, accreditato sul album come "Mr. Laser Beam" (un anagramma del suo nome).

English

The song features voice-over commentary from Lee Abrams, credited on the album as "Mr. Laser Beam" (an anagram of his name).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:sursum versus (Latin>Spanish) | maana ya neno ramani (Swahili>English) | etacs (German>English) | unjam ikan (Malay>English) | sursum (Latin>Spanish) | tu su karis (Gujarati>English) | natabunan (Tagalog>English) | apakah maksud unit piawai (English>Malay) | polymer (English>Estonian) | spregevole (Italian>Turkish) | xx hot video mom indian (Dutch>English) | schaamteloze belofte (Dutch>Spanish) | schoenoprasum (Hungarian>French) | subeme (Spanish>English) | existenzsicherndes (German>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK