Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spero soltanto che vada meglio per te
i want to dream so i can be with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio il meglio per te
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il meglio per ultimo?
saving the best till last?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il meglio per voi
a best to you
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui vuole anche il meglio per te. devi solo fare la tua prima mossa.
he wants the best for you, too. you’ve just got to make your first move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il meglio per voi!
all the best to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il meglio per il 2020
all the best for 2020
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il meglio per la vostra salute
the best care for your health
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche io spero tu abbia iniziato bene l'anno
i hope you have started the year well
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il meglio per il tuo futuro
i wish you the best for your future
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È il meglio per entrambi i mondi.
that is the best of both worlds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esigete il meglio per i vostri seminari
demande the best for your functions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è un piacere ritrovarti e mi auguro tutto il meglio per te
it's a pleasure to meet you again
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegliere il meglio, per offrire il meglio.
choosing the best, to offer the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al piccolo paradiso solo il meglio per i riders
all the best for riders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faremo ciò che per noi è il meglio per il club.
we're going to do what we feel is best for the team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti auguro tutto il meglio per i tuoi impegni futuri
wishing you all the best for your bright future
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consigliate a chi preferisce il meglio per la propria vacanza.
recommended for those wishing the best from their holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best: semplicemente il meglio per gli studenti di materie tecniche
simply the best for technology students
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per tuto alexandru, ti auguro il meglio per il tuo futuro
i wish you the best for your future
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: