MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: anche io sto bene ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

tutto bene e spero che anche tu stia bene

English

Everything is fine and I hope that you are fine

Last Update: 2015-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

sto bene anche se sto invecchiando

English

I'm fine even if I'm getting old

Last Update: 2014-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

stai facendo bene anche

English

you are doing well also

Last Update: 2012-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

possono andare bene anche modelli simili

English

can also fit

Last Update: 2012-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Anche altri medicinali possono non miscelarsi bene con Rapilysin.

English

Other medicines may also not mix well with Rapilysin.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Sarebbe stato bene tener conto anche di questo aspetto.

English

It would have been helpful if this aspect had been dealt with in the report.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Si conosce bene anche il valore dei diritti internazionali.

English

They are also aware of the value of international humanitarian conventions.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Bene quindi, ma ha consultato anche i pesci, signor Presidente?!

English

That is all well and good, but has it also consulted the fish, Mr President?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Italian

Essa si sta sviluppando abbastanza bene anche sotto questo aspetto.

English

It is evolving quite well in that regard as well.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Forse dovremmo fronteggiarlo anche per il bene del nostro futuro.

English

Perhaps we must also combat these things for the sake of our own future.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Perché non deve far bene anche alle donne?

English

Why not'weary women' as well?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

E capisco abbastanza bene anche la prima risposta.

English

I also understand quite well the first answer.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Bene, anche in questo campo è troppo tardi.

English

Well, here again we are lagging behind.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

Anche per il bene della Turchia.

English

This is also for Turkey 's sake.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

Farà bene alla Turchia, ma farà bene anche a noi.

English

It will be good for Turkey, but it will also be good for ourselves.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Ma è bene che lei colga anche questa opportunità.

English

The fact is, though, that you have to take this opportunity too.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Spero tutto vada bene anche in futuro.

English

I hope for the best for the future.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Il Commissario Flynn conosce bene anche questa realtà.

English

The Commissioner, Mr Flynn, is also well aware of it.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Anche il Consiglio farebbe bene ad accogliere le nostre richieste.

English

The Council would also be well advised to adopt our amendments.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Anche questo deve essere chiarito molto bene.

English

That needs to be made very clear as well.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: death to my enemies (English>Latin) | 프로파일만 (Korean>English) | aku adalah anak dari tanggahan (Indonesian>Korean) | mw (English>Korean) | terjemahan bhs inggris keindonesia (English>Indonesian) | imidaclopride (English>Spanish) | pinot ka ba (Tagalog>English) | estoy muy bien y tu (Spanish>English) | productiewijze (Dutch>Slovenian) | ikinarangal (Tagalog>English) | virtus et scientia (Latin>English) | priversi (Malay>English) | do you have a lover (English>Spanish) | cmt vvas tu ce matin (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK