Results for anche se solo per una settimana translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

anche se solo per una settimana

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

diventante castellani, anche se solo per una notte.

English

become a nobleman, even for just one night.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prezzo per una settimana

English

price per week

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche solo per scherzo.

English

anche solo per scherzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci piacerebbe ritornare, anche solo per un fine settimana.

English

we would go back, if only for a weekend. (translated with google translate)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche solo per un attimo

English

tomatoes should be added just for the last 2 minutes, simply to heat. meanwhile, in a small saucepan, heat oil for the sauce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche solo per aver partecipato,

English

even just for having participated,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo per una settimana, ignorare questo passaggio.

English

just for one week you can skip this step.

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 23
Quality:

Italian

• noleggio bici per una settimana.

English

• bike hire for one week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per una settimana fantastica.

English

thanks for a great week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie per una settimana meravigliosa!!

English

thank you for a wonderful week!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ritorneremo, anche solo per una cena ma ci ritoneremo.

English

we'll be back, even just for dinner but there riton.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per una settimana dopo l’ultima dose

English

for one week following final dose

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per una settimana invece di € 100,00

English

for one week instead of €100.00

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:

Italian

abbiamo soggiornato per una settimana maccioni.

English

we have been staying for a week maccioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo sentiti "di casa" anche solo per una notte

English

we felt "at home" just for one night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

reach è necessario, anche se solo per i lavoratori del settore.

English

reach is necessary, if only for the benefit of workers in the sector.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ps: l'offerta è valida solo per soggiorni di una settimana.

English

ps: the offer is only valid for stays of one week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sappiamo quanto sia difficile separarsi da loro anche solo per una vacanza.

English

we know how difficult it is to separate from them, even for just a holiday.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se solo per una volta potessi sentire l'amore

English

if just once, i could feel love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche a me farebbe piacere ritornare a casa, anche se solo per poco tempo.

English

i too would love to return home, even for only a short period.

Last Update: 2017-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,415,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK