Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche un bel plugin.
also a very fine plugin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passa un bel weekend!
have a nice weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno un menu bel weekend.
they have a nice weekend menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un bel weekend , 09/05/2015
a nice weekend , 09/05/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
gran bel weekend!
great good weekend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero un bel weekend da rifare.
really a nice weekend to be redone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'anche un bel posto per famiglie con bambini.
it's also a nice place for families with kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo trascorso proprio un bel weekend.
we just spent a nice weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
concedetevi un weekend per visitare le marche.
indulge in a weekend to visit central italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è anche un quotidiano chips gratis bonus disponibile per tutti al casinò.
there is also a daily free chips bonus available to all at the casino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un bel
nice one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche un bel giro in cavallo domenica mattina.
and a ride on horseback sunday morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà anche un bel ragazzo, ma ü proprio maleducato.
he may be a nice guy, but he's just rude.
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel weekend !!! , 21/07/2015
bel weekend !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un bel paese
the beautiful country
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un bel classico.
gianni :-) un bel classico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a san paolo si trova anche un bel convento immerso nei vigneti.
not only the church is a striking building in s. paolo, but there is also a remarkable monastery, surrounded by vineyards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono anche un parlamentare, nutro profondo rispetto per tutti i parlamenti autenticamente democratici, nonché per il vostro parlamento.
ladies and gentlemen, before becoming prime minister, i was leader of the opposition.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie signora stefy per il bel weekend passato.
thanks for the nice lady stefy past weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è anche un bel po 'museo e le tombe etrusche è utile.
there is also a nice little museum and the etruscan tombe is worthwhile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: