Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
della giornata
of the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventi della vita
events of the life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventi della chiesa
church events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membri della commissione che partecipano agli eventi della giornata dell'europa
commission members participating in europe day events
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipate agli eventi della comunità come netday.
participate in community events such as netday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vai agli eventi della settimana de "la lampara"
go to the weekly events at the “la lampara”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
torna agli eventi
back to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli eventi della vita dell'artista
the events of the life of the artiste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipazione agli eventi:
presence at key events:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventi della piattaforma, attività di promozione
platforms, events, promotion activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
associa suoni agli eventi
provide feedback with sound
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
un click sugli eventi della giornata, e vi mostrerà i dettagli della manifestazione.
a click on the events of the day, and it will show you the details of the event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resistente agli eventi sismici;
resistant to seismic events;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dai un'occhiata alla galleria fotografica per un'idea degli eventi della giornata!
look at the picture gallery below for some glimpses of that day’s events!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una fede senza verità perfetta non sorregge dinanzi agli eventi della storia.
a faith without perfect truth does not hold before the events of history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventi della presidenza (sezione 3 dell’allegato)
presidency events (section 3 in the annex)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sul nuovo sito gli ultimi eventi della giornata delle malattie rare sono ora elencati direttamente sulla homepage.
on the new website, the latest rare disease day events are now listed directly on the homepage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cappella si apre agli eventi della natura:luce/acqua,giorno/notte.
the chapel is open to natural events: light/water, day/night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ha il sito web per la settimana marittima sul weser chiama, troverete anche tutti gli eventi della giornata gran finale.
about the website for maritime week at the weser calls, find all the events of the day, the grand finale. with the saturday, 26.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a concludere gli eventi della giornata targati aicig, la presentazione ufficiale del nuovo portale dell'agroalimentare realizzato da ansa.
the events we be concluded by the presentation of a new agri-food portal realized by ansa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: