Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varie nazioni saranno annientate.
various nations will be annihilated.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e molte nazioni verranno annientate.
and various nations will be annihilated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cultura e identità in tibet vengono sistematicamente annientate.
tibet ' s culture and identity are being systematically obliterated.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dove sono andate queste forze esaurite? sono annientate?
whither have these unexhausted forces gone? are they annihilated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché le nostre speranze di un futuro migliore vengono annientate?
why have our hopes for a better future come to nothing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i buoni verranno martirizzati; il santo padre soffrirà molto; molte nazioni verranno annientate .
the good will be martyred; the holy father will have much to suffer; various nations will be annihilated."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
béziers (20 000 morti ), marmande ( 6 000), città incendiate, raccolti e foreste annientate.
beziers (20,000 killed), marmande (6,000 killed), burnt cities, crops and forests annihilated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli scontri hanno però nuovamente annientato la speranza.
the fighting has now destroyed this hope.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: