Results for antonio paolucci ph: translation from Italian to English

a cura di: gabriele barucca e sylvia ferino, con un comitato scientifico presieduto da antonio paolucci
curated by gabriele barucca and sylvia ferino, with a scientific committee chaired by antonio paolucci.

presentazione della mostra il 14 luglio alla presenza dei due curatori: antonio paolucci e giovanni gentili.
the exhibition will be presented by the curators: antonio paolucci and giovanni gentili, 14 july 2011.

la mostra nasce da un'idea condivisa da antonio paolucci, direttore dei musei vaticani...
the exhibition is occasioned through a combined initiative of prof. antonio paolucci, director of the vatican museums and...

nel 1997, antonio paolucci, ex ministro della cultura, ha presentato galligani nel suo catalogo monografico,in occasione della sua personale alla ken's art gallery di firenze.
in 1997 prof antonio paolucci, former minister of culture in italy , wrote the critic essay for the first monographic catalogue of luigi galligani's works.

la fattibilità del progetto fonda su un lungo e complesso lavoro di sviluppo guidato da carlo lizzani, che ne garantisce la qualità artistica, con il coordinamento scientifico del professor antonio paolucci, che garantisce i contenuti.
feasibility for the project is based on a long and complex development process led by carlo lizzani, guaranteeing its artistic quality, and scientific coordination by professor antonio paolucci, guaranteeing the contents.

durante l'apertura serale del 2 ottobre presso il braccio nuovo il prof. antonio paolucci terrà alle ore 20.00 una lezione pubblica su "il beato angelico e il suo papa".
on the occasion of the nighttime opening of friday 2 october antonio paolucci will give a public lecture on "beato angelico and his pope" at 8.00 pm in the new wing (braccio nuovo).

il 4 dicembre è stato nominato direttore dei musei vaticani il professor antonio paolucci, riminese, 68 anni. laureatosi in storia dell’arte con roberto longhi e specializzatosi con francesco arcangeli, paolucci è entrato a 29 anni nella carriera direttiva dei beni culturali dello stato italiano.
on 4 december 68 year-old professor antonio paolucci, from rimini, was nominated director of the vatican museums. having graduated in art history under roberto longhi and doing post-graduate studies under francesco arcangeli, paolucci entered the management career of the cultural heritage of the italian state at 29 years old.

la mostra nasce da un'idea condivisa da antonio paolucci, direttore dei musei vaticani, con sua eccellenza monsignor gianfranco ravasi, presidente del pontificio consiglio della cultura, realizzata con l'apporto del reparto di antichità cristiane dei musei vaticani.
the exhibition is occasioned through a combined initiative of prof. antonio paolucci, director of the vatican museums and his excellency mons. gianfranco ravasi, president of the pontifical council for culture, and was made possible thanks to the contribution of the department of christian antiquities of the vatican museums.

"i musei vaticani vogliono parlare a tutto il mondo perché rappresentano la storia, l'identità ed il destino della chiesa cattolica che parla a tutto il mondo" con queste parole il direttore dei musei vaticani, prof. antonio paolucci, sottolinea l'opportunità della partecipazione dei musei al world travel market, individuando in questo incontro internazionale un'occasione di sviluppo e di arricchimento professionale ed umano. comunicato stampa per il wtm
"the vatican museums wish to speak to the whole world, as they represent the history, identity and destiny of the catholic church, which speaks to all people at all times", with these words the director of the vatican museums, professor antonio paolucci, underlines the unique opportunity that the world travel market offers to the vatican museums, identifying this international meeting as an occasion to develop and to enrich itself, professionally and humanly.