Results for anzi, piã¹ precisamente translation from Italian to English

a seconda della temperatura effettiva e dello schema di processo, più precisamente: il sistema di recupero di calore, questa ossidazione parziale introduce perdite di energia dalla materia prima al prodotto.
depending on the actual temperature and on the process layout, more specifically: the heat recovery system, this partial oxidation will introduce energy losses from the feedstock to the product.

la prima opzione di cui sopra in sezioni di testo 04-00-08a e più precisamente in 04-00-08c, richiede che la casa singola sia dotato di una propria caldaia o di una stufa.
the first option, covered above in text sections 04-00-08a and more specifically 04-00-08c, requires that the individual house is equipped with its own boiler or stove.

nadia è una giovane ragazza che ha appena compiuto 18 anni, e che è stata pronta a tutto per partire dalla miseria che la circondava nella sua piccola borgata di stromveijak in romania. lei un giorno ha sentito delle voci di grandi opportunità di lavoro a parigi, e più precisamente per diventare...
nadia is a girl who has just turned 18 and who would have done anything last summer just to escape from the misery she was living in, in her small eastern town called stromveijak. one day, she heard there were plenty of job opportunities in paris, especially as a barmaid (many girls' dream!). that's...

nulla, veramente nulla, deve essere intentato pur di avere salva la propria vita, purché non si rechi alcun danno alla vita dei nostri fratelli, che è sacra come la nostra, anzi più della nostra, dal momento che siamo chiamati a dare la nostra vita per la salvezza della loro.
nothing, really nothing, must be left attempted in order to have the personal life saved, as long as he does not bring any harm to the lives of our brothers, which are as sacred as our own, rather more than ours, since we are called to give our lives for the salvation of theirs.