Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"immaginate una locomotiva che ha lasciato le sue barre e che scala nelle arie diritto su voi... una locomotiva che non avrebbe più ruote... ma delle ali bianche al posto." ecco come, del suo occhio di spettatore, amos root descrive il volo dello flyer, l'apparecchio dei fratelli wright, in una rivista di piccola diffusione sembrata questo mese-ci, remarques sullo apiculture.
"imagine an engine which left its rails and which climbs in the airs right on you... an engine which would not have any more white wheels... but wings in the place." here how, of its eye of spectator, amos root describes the flight of flyer, the apparatus of the wright brothers, in a magazine of small diffusion appeared this month, remarques on the apiculture.