Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le cellule sono diventate aploidi (n).
the cells have become haploid (n).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le due cellule aploidi passare attraverso una divisione cellulare e si riuniscono quattro cellule aploidi.
the two haploid cells go through a cell division and get together four haploid cells.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno stato membro ha riferito che si utilizza la percentuale di genomi aploidi soltanto quando è disponibile materiale di riferimento basato su plasmidi.
one member state reported that they use haploid genomes-% only when plasmid-based reference material is available.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ovideposizione avviene dopo 1-3 giorni, per la nascita di operaie o, evitando la fecondazione, di fuchi o pecchioni aploidi, per partenogenesi arrenotoca.
the oviposition takes place after 1-3 days, for the birth of workers, or, avoiding the fecundation, of drones or haploid bees by arrenotokous parthenogenesis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aploide
haploid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.