Results for appena avrò notizie vi farò sapere translation from Italian to English

vi farò sapere.
vi farò sapere.

non appena avrò notizie, te le comunicherò
avrò notizie di te

ti tengo aggiornata non appena avrò notizie
i will keep you updated as soon as i have news

farò sapere.
farò sapere.

le farò sapere
i'll let you know

appena avrò novità vi informerò
as soon as i have news i will inform you

sembra funzionare bene. vi farò sapere.
sembra funzionare bene. vi farò sapere.

vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.
i'll let you know in the next few days

ti farò sapere appena possibile
i'll let you know as soon as i received it

le ultimissime notizie vi attendono.
we have the latest news ready for you.

non conosco le ricette ma ti farò sapere
i don't know the recipes but i'll let you know

lo farò non appena avrò un po’ di tempo
i will do it as soon as possible

se così non fosse lo farò sapere all' onorevole deputato.
if that is not the case i will communicate it to the member.

non preoccuparti, ti aiuterò non appena avrò terminato il mio lavoro.
don't worry, i will help you as soon as i finish my work

mi hanno trattato da dio appena avrò del tempo libero non esiterò!!!!!!!!!!!
they treated me by god when i have free time i will not hesitate !!!!!!!!!!!

verificherò comunque la fondatezza dell' informazione e le farò sapere immediatamente se è vera.
but i shall check this information and will let you know immediately if it is correct.

che relazione posso mantenere con il mio computer non appena avrò letto questo articolo?
what kind of relationship will i have with my computer when i have finished reading this article?

2:23spero dunque di mandarvelo, appena avrò veduto come andranno i fatti miei;
2:23therefore i hope to send him at once, as soon as i see how it will go with me.

ti farò sapere se scopro qualcos'altro e mi piacerebbe saperne di più sul tuo articolo!!
i’ll let you know if i find out anything else and i’d love to know more about your article!!

2:23 spero quindi di mandarvelo presto, non appena avrò visto chiaro nella mia situazione.
23 therefore i hope to send him immediately, as soon as i see how things go with me;