Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
password non immessa
blank password
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
energia immessa oggi:
today's energy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
routine opennbtperformancedata immessa
opennbtperformancedata routine entered
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
routine closetcpipperformancedata immessa.
closetcpipperformancedata routine entered.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questa nuova stazione meteo è stata appena immessa sul mercato e offre piú funzioni di ogni altro prodotto similare, e tutto ciò ad un prezzo molto attraente.
this new weather station has just been released and offers more features than any other similar product, and all at an amazing price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appena insaccati i sanguinacci vanno immessi in acqua fredda leggermente salata e fatti bollire per circa trenta minuti a fuoco moderato.
as soon as it is packed the sanguinacci are placed in cold, lightly salted, water and left to boil for about thirty minutes over a moderate heat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maastricht, 1° gennaio 2002: banconote in euro appena immesse in circolazione sono oggetto di un attento scrutinio subito dopo la mezzanotte.
some brand new euro banknotes being closely examined in maastricht just after midnight on 1 january 2002
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
maastricht, 1° gennaio 2002: le banconote in euro appena immesse in circolazione, subito dopo la mezzanotte, sono oggetto di attento esame.
1 january 2002, just after midnight: some brand new euro banknotes are closely examined in maastricht.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
immesso in tpa
entered tpa
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality: