Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apprezziamo la vostra preferenza.
we appreciate and value your business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprezziamo la vostra visita!
we look forward to your visit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra
la vostra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra…
your …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dite la vostra
have your say
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra sarà?
which will be yours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra richiesta
your request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la vostra melodia.
your melody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra comprensione …
we rely on your understanding …
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
apprezziamo la vostra fiducia nei nostri consigli medici.
we would appreciate your confidence for taking our medical advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra missione [...]
the world used to be a peaceful place to live befo [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra famiglia stauder
yours, stauder family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra famiglia mussner.
la vostra famiglia mussner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra opinione conta!
your feedback is important to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprezziamo la vostra offerta che accettiamo di buon grado, e per la quale vi ringraziamo molto
we appreciate your offer which we gladly accept
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprezziamo la vostra costante attenzione e l'interesse per questi argomenti, onorevoli deputati.
we appreciate your constant attention and interest in these matters, ladies and gentlemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"cari attivisti, apprezziamo la vostra scelta di fare di israele l'oggetto delle vostre preoccupazioni umanitarie.
“dear activists, we appreciate your choosing to make israel the object of your humanitarian concerns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting