Results for approccio multidisciplinare al pa... translation from Italian to English

dose al paziente
patient dose

assistenza al paziente
patient care

al paziente offriamo:
what we offer the patient:

un approccio multidisciplinare è difficile ma necessario.
a multi-disciplinary approach is difficult, but necessary.

massa critica dei partecipanti e approccio multidisciplinare;
critical mass of participants and multidisciplinary approach;

in pratica, il consorzio con un approccio multidisciplinare:
in practice, the consortium has a multidisciplinary approach:

ricerca in agricoltura: è fondamentale adottare un approccio multidisciplinare
research in agriculture: a multidisciplinary approach is fundamental

la lotta alla pornografia infantile richiede quindi un approccio multidisciplinare.
in order to stamp out child pornography, we need a multi-disciplinary approach.

ci ha convinti l’approccio multidisciplinare, davvero innovativo, punto importante
innovative multidisciplinary approach, a fundamental aspect in building

la strategia ue in materia di droga prevede un approccio multidisciplinare ed integrato al problema della droga.
the eu drug strategy calls for a multi-disciplinary and integrated approach to drugs.

sviluppo di protocolli, contiene elementi che trarrebbero beneficio da un approccio multidisciplinare;
development of protocols has elements which would benefit from a multidisciplinary approach.

pertanto è indispensabile un approccio multidisciplinare di cui faccia parte uno psicologo opportunamente formato.
a multidisciplinary approach is essential and a specifically trained psychologist must be present.

grupotec affronta progetti che richiedono un approccio multidisciplinare, integrando diversi campi di conoscenze.
at grupotec, we take on projects that require a multidisciplinary perspective and the integration of different areas of knowledge.

e' chiaro che dobbiamo adottare un approccio multidisciplinare che coinvolga tutte le parti interessate.
it is clear that we need a multi-disciplinary approach involving all the relevant actors.

ne consegue la necessità di realizzare la promozione delle norme fondamentali del lavoro con un approccio multidisciplinare.
this requires a multidisciplinary approach to the promotion of core labour standards.

il centro si occuperà della produzione di energia pulita tramite tecnologie di trasformazione e un unico approccio multidisciplinare
center will explore clean energy production through transformational technologies and unique multidisciplinary approach

con un approccio multidisciplinare e specialistico adacta fornisce servizi di consulenza per la creazione e gestione di aggregazioni tra imprese.
with a multidisciplinary and specialist adacta provides consulting services for creating and managing mergers between companies.

È noto che il trattamento dei pazienti affetti da sm richiedono un approccio multidisciplinare, e l'intero team di operatori sanitari.
it is known that the treatment of ms patients require a multidisciplinary approach, and the entire team of health workers.

alcuni di questi argomenti (ad esempio ecosistemi, fonti di energia) sono particolarmente adatti per un approccio multidisciplinare.
some of these topics (e.g. ecosystems, energy sources) are particularly suitable for an interdisciplinary approach.

- enfatizzare il ruolo dell approccio multidisciplinare nel mostrare e risolvere i problemi ambientali su scala locale, regionale e globale;
- to emphasize the role of multidisciplinary approach in revealing and solving the environmental problems in local, regional and global scale;