Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
campeggi e aree attrezzate per roulotte
camping sites, including caravan sites
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per cani.
for dogs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cibo per cani
dog food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
servizi di campeggi e aree attrezzate per roulotte
55.22.10 camping site services, including caravan site services
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la spiaggia di mola è una delle poche spiagge attrezzate per cani all'isola d'elba.
the beach of mola is one of the few dog beaches in elba and it is located on the eastern side of elba, few minutes away from the villages of capoliveri and porto azzurro.
le strutture ricettive con centro dedicato al benessere e alla cura del corpo o comunque con piccole aree attrezzate per il wellness.
list of businesses that include a wellness center or which have small wellness areas for your wellbeing.
villaggi turistici e centri vacanze, campeggi e aree attrezzate per roulotte, ostelli per la gioventù e rifugi di montagna,
holiday villages and holiday centres, camping and caravan sites, youth hostels and mountain chalets,
alloggio in aree di campeggio, aree attrezzate per roulotte, aree ricreative e aree per la pesca e la caccia per soggiorni di breve durata;
accommodation in campgrounds, trailer parks, recreational camps and fishing and hunting camps for short stay visitors;
nel parco sono presenti aree attrezzate per il pranzo al sacco e piccolo ristoro, un bar ristorante con l'assaggio di prodotti tipici locali.
picnic areas and a refreshment point are available in the park as well as a bar and restaurant that serves typical local dishes.
il parco è ad accesso libero, dispone di una foresteria, di un ostello e di aree attrezzate per la sosta. su prenotazione sono possibili visite guidate.
admittance to the park is free, and there is a lodge, a hostel and equipped picnic areas. guided tours can also be booked.
bisogna rendere impossibile il parcheggio al di fuori delle aree attrezzate per aumentare il decoro ed evitare i “portoghesi” che parcheggiano senza pagare..
we must make it impossible to park outside the parking areas for increasing the decorum and avoid the mess of those who park without paying ..
sweety casa offre un ambiente elegante in una casa tutta comodità, ambiente con aria condizionata e aree attrezzate per soddisfare le nostre (alta qualità) ospiti più esigenti.
casa sweety offers an elegant setting in an all-comfort house, air conditioned environment and fully equipped areas to please our (high quality) demanding guests.