Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esporrò la questione in termini aristotelici.
i will put it in aristotelian terms.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
purtroppo le sue realizzazioni vennero considerate dagli aristotelici del suo tempo semplicemente come dei giochi curiosi e stravaganti.
unfortunately the aristotelians of the time considered his inventions simply as curious and extravagant toys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la difficoltà degli aristotelici, ecco violato il sacro "principio di identità e di contraddizione".
this was the difficulty of the aristotelians, for this question violated the sacred “principle of identity and contradiction”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting