Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre puntuali
on time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre puntuali!
always right on time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affidabili e sempre puntuali
reliable and always on time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partecipare alla lezione
attend the lesson
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie delle news! sempre puntuali
thank you very much for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stai attento alla lezione
pay attention to the lesson
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritorna alla lezione video!
go back to the class video!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai alla lezione 1: il finder
take me to lesson 1: the finder
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non posso venire alla lezione di oggi
sera
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purtroppo, le catastrofi arrivano sempre inaspettate e i bisogni previsti non sempre corrispondono a quelli reali.
i have no reason to believe that community law has been infringed, and i assume that the rules regarding provision of information and supervision have been complied with.
dimenticare la merenda, sta'attento alla lezione e ascolta sempre quello che dice la maestra.
forget the snack, be attentive during the lesson, and always listen to what the teacher says.
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: