Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
globale prima del tempo di completamento
global before completion time
Last Update: 2006-10-25
Usage Frequency: 13
Quality:
24 ore prima del tempo di arrivo riservati
24 hours ahead of the reserved arrival time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima del tempo di completamento globale (ms)
global before completion time (ms)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 7
Quality:
sei venuto qui a tormentarci prima del tempo?
have you come here to torment us before the appointed time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
era in questo modo prima del tempo di gesù cristo.
it was this way before the time of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima del viaggio è necessario controllare le previsioni del tempo.
before you travel you should check the weather forecast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi è il tempo, il prima del tempo e dopo il tempo.
he is past, future and eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso potrai ridurre lo stress vacanza se fate queste prima del tempo.
it’ll cut down on the holiday stress if you do these ahead of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dolce fallir à se si prende dal forno prima del tempo stabilito.
the cake will fail if you took it out of the oven before th appointed time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se si apre il forno prima del tempo il dolce può essere rovinato.
even if you open the oven, before the time the cake can be spoiled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'possibile cancellare la prenotazione fino a 48 ore prima del tempo di arrivo.
it is possible to delete the booking until 48 hours before the arrival time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compite la vostra opera prima del tempo ed egli a suo tempo vi ricompenserà».
work your work betimes, and in his time he will give you your reward. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a% of4o deposito deve essere inviato a adventures rafiki prima del tempo di trvael
a deposit of4o% has to be sent to rafiki adventures before the time of trvael
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eiaculare prima del tempo può essere gestito semplicemente esercitando più pensieri gioco in azione.
ejaculating earlier than time may be managed simply by exercising more thoughts play into the act.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. preparare presto per affittare un auto. vai alla agenzia di noleggio auto prima del tempo.
3. prepare early to rent a car. go to the car rental agency ahead of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'eiaculazione precoce o prima del tempo previsto o normale prima gli orgasmi femminili?
premature ejaculation or earlier than anticipated or normal time before the female orgasms?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa vive nel tempo, ma anche prima del tempo, fuori del tempo, nell’eternità gloriosa.
she lives in time, but also before time, out of time and in the glorious eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cancellazioni devono essere effettuate prima del tempo 48:00 check-in senza alcun onere.
cancellations must be made before 48:00 of time check-in no charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la task-force americana avrebbe forse già fatto cedere l' europa ancor prima del tempo?
will the american task force already have caused europe to fold in on itself, even before the deadline?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo arrivo anticipato, o la produzione di sperma prima del tempo, viene definito l'eiaculazione precoce.
this early arrival, or producing semen ahead of time, is termed premature ejaculation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: