Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di loro che arrivo presto.
tell them i am coming soon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivo (il piú presto): 14:00
check in time: 14:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi amo tutti e arrivo presto, rallegratevi.
i love you all and i come quickly rejoice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. arriva presto
1. it arrives early
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva così presto“.
arriva così presto“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi avrei dovuto prendere un altro in arrivo presto.
and then i should get another shipment soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero che arrivi presto
spero che arrivi
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio prossimo newsletter gratuita mensile a uncinetto sta per colpire in arrivo presto.
my next free monthly crochet newsletter is going to be hitting inboxes soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriva il buio e mi rintano presto
the darkness arrives and i retire early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriva clarence! presto, pensieri!
dive, thoughts, down to my soul!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sera arriva e vado a letto presto.
evening arrives and i go to bed early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriva presto il buio e torna il vento.
the darkness arrives early and the wind returns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e... altri presto in arrivo (benetton).
and... others coming soon (benetton).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivo presto in una zona giusta per la notte. la faggeta mi regala suoni del bosco e un buon sonno.
i arrive early in an area right for the night. the beechwood provides me with sounds of the forest and a good sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con morte e distruzione in modo che gesù cristo arriva presto
so that jesus comes quickly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi auguro quindi che si arrivi presto alla pensione europea.
i hope that there will soon be a european pension.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
arrivo presto al confine, preceduto da un mercatino affollato. mi rifornisco d' acqua e cibo e gratuitamente ottengo il visto.
i arrive at the border, preceded by a crowded little market, early. i refurnish myself with water and food and easily obtain the visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che il treno arrivi presto, molto presto, in stazione.
i hope that the train will enter the station very, very soon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se lo facciamo con la guarigione che arriva presto e la concessione dell autorità, vedremo
if we do this, with the soon coming healing and empowerment,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero inoltre che la commissione arrivi presto a delle misure per mantenere concorrenziale il settore.
i also hope the commission will quickly come up with measures to keep the sector competitive.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: