Trying to learn how to translate from the human translation examples.
arrivo previsto il
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tempo di arrivo previsto
expected time of arrival
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
non è previsto il...
we do not intend to represent prices...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
È previsto il segno ")"
) expected
Last Update: 2006-12-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
È previsto il tipo spumante.
a spumante version is foreseen.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
come previsto, il tasso di...
the same is true for timo scheider, who celebrated his first dtm win and, on the first weekend in may, will go to a dtm race as the leader of the...
e' previsto il servizio fax.
fax service is also available.
previsto il coinvolgimento di trieste
previewed the involvement of trieste
giorno di arrivo previsto, sabato 10 maggio.
arrival day saturday 10 may .
e' previsto il check-in?
dovrai confermare l’orario d’arrivo previsto.
you should confirm your estimated time of arrival.
l'arrivo è previsto il 17 marzo, la cancellazione deve essere massimo
arrival is expected on the 17th march, the cancellation should be maximum
(data in cui è previsto il trasbordo)
(predicted date when the trans–shipment is planned)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
previsto il coinvolgimento di un partner straniero
previewed the involvement of a foreign partner
per questa categoria è previsto il 100%.
100% is proposed for this category.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
a tal fine è previsto il seguente schema:
to this end it proposes the following arrangements:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
- bonifico bancario qualche giorno prima dell'arrivo previsto.
- bank transfer a few days before the agreed arrival
ora d'arrivo prevista
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
presso lo stesso indirizzo è previsto il rientro
near the same address is foreseen the am included the dinner will have
nella posizione comune è invece previsto il 2006.
the common position stipulates 2006.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
previsto il ricorso all'energia solare ed eolica
provided for the use of solar energy and wind energy
