Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che arroganza!
what arrogance!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
e di arroganza.
it would show a great degree of ignorance, and arrogance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vi è arroganza
there's no arrogance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò significa arroganza.
the simple meaning is arrogance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l 'arroganza era incredibile.
the arrogance was amazing to behold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua arroganza è finita
your arrogance is finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i semi dell'arroganza inghiottiti
the swallowed seeds of arrogance...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
39) non agire con arroganza.
39. thou shalt not act with arrogance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa é una incredibile arroganza.
this is unbelievable arrogance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orgoglio, arroganza, gelosia e vanità
pride, arrogance, jealousy, and vanity, so that we continue in our rebellion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una simile arroganza non è più sopportabile.
such arrogance is no longer tolerable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dovete ammettere che l arroganza è incredibile
you have to admit that the arrogance is unbelievable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e arroganza che precede sempre una caduta.
and arrogance, which always precedes a fall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo anche agito con orgoglio e arroganza
we have also acted with a pride and arrogance which far
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò giustifica l'arroganza degli uomini oggi.
some use the gifts they have received from god to praise god, and others use theirs to mock god. this is what justifies the arrogance of men today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infine, l' arroganza dell' unione europea.
finally, the condescending attitude of the european union.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
altri invece: "togli la tua arroganza".
others say it means, "take off your arrogance."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una spazzatura per ignoranza, arroganza et completa ribellione,
by a mixture of ignorance, arrogance, and outright rebellion,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mass media parlano di "arroganza e incomunicabilità".
the media speak of "arrogance and inability to communicate".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma questo va fatto senza arroganza, senza presunzione.
but this must be done without arrogance, without presumption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: