Results for ascolta, quando ti si parla translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ascolta, quando ti si parla

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

quando si parla troppo:

English

when there is too much talk:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando si parla di musica,

English

and when the subject is music, i feel touched.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando si parla del re di tito .

English

when we now speak about the king of tyre .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando si parla delle sue caratteristiche

English

and when people speak about its characteristics,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma chi pensa che, quando si parla?

English

but who thinks, when you speak?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si parla:

English

language:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come quando si parla di “questione antropologica”…

English

as when they talk of the “anthropological issue”...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si parla ?

English

how we talk ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

quando ciò avviene si parla di resistenza crociata.

English

when this occurs it is termed cross-resistance.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

si parla inglese

English

we speak english

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

si parla inglese.

English

english is spoken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si parla italiano?

English

speaks italian?

Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- si parla italiano.

English

- si parla italiano.

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando si parla di locanda si intende anche pensione.

English

therefore whenever we refer to a hostal we also mean pension.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dove si parla spagnolo?

English

where is spanish spoken?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando si parla di musica, si parla di ritmo, di movimento.

English

music isn't about staying still.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

soprattutto perché, quando si parla di attacco sull'acqua.”

English

especially since, when one comes to the attack on the water.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

possiamo tranquillamente concludere che washington o non ascolta quando le si parla o che washington vuole la violenza.

English

we can safely conclude that washington either does not listen when spoken to or washington desires violence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se si parla d’amore :

English

se si parla d’amore :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

caldo (si parla italiano).

English

warm (we speak italian).

Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,995,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK