Results for aspetterò il momento giusto translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

aspetterò il momento giusto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

il momento giusto

English

just at the right time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il momento giusto.

English

you must take your time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era il momento giusto.

English

it was the right time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è il momento giusto.

English

this is not the time.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- non è il momento giusto.

English

- it doesn't feel like it. i have a lot of songs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al momento giusto

English

at the right time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al momento giusto.

English

at the right moment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È proprio il momento giusto!

English

it's just the right time!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e questo è il momento giusto.

English

and now is the time.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

20. il momento giusto (02:32)

English

20. il momento giusto (02:32)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e' il momento giusto!! attacco"

English

"attack!!!!!!!!!!!!!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

speriamo che il momento giusto arriverà!

English

we hope that for this the right moment will come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«È ora il momento giusto per riconciliarci.

English

«now is the right moment for our reconciliation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cercatela. condividetela. e' il momento giusto.

English

the time is right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

angelo - credo non sia il momento giusto.

English

angelo - i believe it's not the right moment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è questo il momento giusto per farlo.

English

this is not the right time to ask it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

le vacanze sono il momento giusto per fare esperimenti

English

holidays are a good time to experiment!

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche in questo senso è il momento giusto.

English

in that sense as well the moment is right.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

questo è anche il momento giusto per farlo!

English

the time is right to do so!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

talvolta è necessario saper attendere il momento giusto.

English

these should not discourage us but rather encourage us to persevere.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,745,694,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK