Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendere
please wait
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 7
Quality:
invano.
in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ma invano.
but it was without success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlate invano.
parlate invano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invano, naturalmente.
in vain, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fretta invano ...
in vain rush ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stato invano.
it was in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è morto invano
is not for you or me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho tentato ma invano.
i tried, but it was impossible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sto solo aspettando invano?
am i just waiting in vain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercano invano gli occhi
in vain they seek the eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"stop!!" urla seiya invano.
"stop!!" urla seiya invano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
davvero, lo nominai invano.
davvero, lo nominai invano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi pronuncia il suo nome invano.
his name in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumiamo invano le nostre energie.
we consume our energy in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la multinazionale cerca invano di ostacolarla.
the talks began in the spring of 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' ho cercato invano sulla stampa.
i have tried to find it in the newspapers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e questo dev'essere accaduto invano?
and is all of this now supposed to have been in vain?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- "non lavoro per portare avanti invano.
- "do not labor to bring forth in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
frecce d’oro che inseguono le stelle invano
arrows of gold that in vain pursue the stars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: