Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci servirebbero tuoi feedback e tue indicazioni su come procedere
i await your instructions on how to proceed
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come procedere
how to proceed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
come procedere?
what do i do now?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ecco come procedere.
here is how to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ecco come procedere :
here’s how to update the unit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegli come procedere
choose how to proceed
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
altri dettagli su come procedere qui:
more details on how to proceed here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come procedere adesso?
what are our next steps?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
elenco delle sottosezioni su come procedere:
list of subsections on how to proceed:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedremo poi come procedere.
we will see how we proceed from there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come procedere in concreto?
how can this be achieved in practical terms?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in conclusione: come procedere?
to conclude, what next?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il medico vi chiamerà e consiglierà su come procedere.
the medgate doctor will call you back to advise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò fornisce una chiara indicazione su come procedere su tali questioni.
there is a clear signpost here as to how we can move forward on these issues.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
È pertanto opportuno riflettere su come procedere per migliorare la situazione.
it is therefore appropriate to consider how to improve this situation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulteriori informazioni su come procedere sono disponibili nella domanda frequente 949 .
more information on how to proceed can be found in faq 949 .
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dopo esservi registrati potete acquistare dal negozio online. fate la vostra scelta, di seguito trovate indicazioni su come procedere;
when you have registered you can buy from our online store. make your choice below how to proceed;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che il parlamento si aspetta, ovviamente, è una o un’indicazione su come procedere.
what we in this house expect, of course, is a road map or sketch of how things are to progress.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: