Results for attenga translation from Italian to English

si attenga scrupolosamente a queste istruzioni.
please follow these carefully.

si attenga strettamente alle istruzioni del medico.
follow your doctor's directions exactly.

si attenga quindi alle istruzioni del suo medico.
please follow your doctor’ s recommendations

si attenga scrupolosamente alle istruzioni riportate di seguito.
this will help you to inject the required dose only.

si attenga quindi alle istruzioni del suo medico curante.
please follow your doctor’ s recommendations

legga attentamente il materiale e si attenga alle relative istruzioni.
read it carefully and follow the related instructions.

occorrono garanzie che il consiglio si attenga alla procedura del parlamento.
care must be taken to ensure that the council complies with parliament ' s modus operandi.

non occorre che l'informazione finanziaria trimestrale si attenga allo ias 34.
the quarterly financial information does not need to comply with ias 34.

che si attenga alla ricerca, e quell'esperienza ritornerà al momento opportuno.
let him but stick to the quest, and the experience will recur at the proper time.

auspichiamo ora che anche l' altra parte si attenga agli accordi stipulati in comune.
we may only hope that the other party will also hold to those mutual agreements that have been made.

tuttavia, si attenga rigorosamente alle prescrizioni riguardo la dieta e l'assunzione di liquidi.
however, you should adhere to your prescribed diet and liquid intake.

mi attengo- com' è mio compito- al regolamento.
i am only following the rules, just as i should.