Results for attenzione allontanarsi dalla lin... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

attenzione allontanarsi dalla linea gialla

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

allontanarsi dalla grazia

English

far from the grace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scostamento dalla linea base

English

baseline jump

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

più veloce, dalla linea

English

fastest cell, from the mda mb

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

misurate dalla linea costiera.

English

measured from the coastline.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

immunità dalla linea di terra

English

ground-line immunity

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

(*) misurate dalla linea costiera.

English

(*) measured from the coast line.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

è sostituita dalla linea seguente:

English

is replaced by:

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e’ connesso dalla linea hibiya.

English

it is connected by the hibiya line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

1. rimanere dietro la linea gialla.

English

1. remain behind the yellow line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sono convinta che non vi sia alcuna necessità di allontanarsi dalla linea seguita finora.

English

i am convinced there is no need to deviate from the course followed to date.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'utente deve mantenere una ragionevole distanza dalla linea gialla sulle piattaforme.

English

the user must maintain a reasonable distance from the yellow line on the platforms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fattore neurotrofico derivato dalla linea cellulare gliale

English

glial cell line derived neurotrophic factor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dovrai poi prendere la linea gialla della metropolitana.

English

you then have to change here for the yellow line metro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'estrusione viene estesa dalla linea d'asse.

English

the extrusion extends from the center line.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

siamo vicino al duomo servito dalla linea rossa e gialla (linea 1 e linea 3).

English

we are also close to duomo which is served by the red and yellow lines (line 1 and line 3).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

linea...giallo

English

line...yellow

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

storno dalla linea “assistenza” alla linea “programmi”

English

transfer of funds from assistance budget line to the programme budget line

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come arrivare: metro: l4 jaume i (linea gialla).

English

how to get there: metro: l4 jaume i (yellow line).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la zona è ben collegata con il resto della città dalla linea 4 (linea gialla) della metro. la fermata più vicina è "barceloneta".

English

the area is well connected with the rest of the city by the line 4 (yellow line) metro. the closest stop is "barceloneta". automatic translation - view in original language

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questo hotel e' situato di fronte alla fermata della metro brenta, servita dalla linea 3 (linea gialla). il duomo dista solo 3 fermate.

English

this hotel is located in front of the brenta station (underground line 3), and the duomo cathedral is just 3 stops away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,728,901,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK