Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attenzione, prego!
attenzione, prego!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il supermercato
supermarket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il supermercato, sopra, stava chiudendo anche lui.
he had been out all this while, the night sky clouded, fooling him that he was yet underground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il supermercato sostenibile
the sustainable supermarket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dove e il supermercato?
where is the supermarket?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggere prego il nostro
please read our
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il supermercato chiudeva la domenica
the supermarket was closed on sundays
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ogni giorno prego il signore
and every day i pray to lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digiti prego il vostro nome:
please enter your name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il supermercato monoprix è a 2 isolati.
the monoprix supermarket is 2 blocks away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora la trappola del debito si sta chiudendo.
now the debt trap is closing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il supermercato vende cibi per gli animali domestici
supermarkets sell pet food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elegante per il supermercato e per il pic-nic.
elegant for the supermarket and for the picnic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la finestra di opportunità sul si sta chiudendo rapidamente.
the window on the doha round is closing rapidly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
prego il commissario marín di rispondere alla onorevole maes.
mr marín, i would ask you to respond to mrs maes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
allo stesso modo, non può diventare il supermercato del mondo.
it cannot either become the "supermarket" of the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cibo raccolto per il supermercato sociale "buon lavoro"
the collected food for social supermarket "good work"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prego il parlamento di procedere all'approvazione di questi emendamenti.
i would ask parliament to approve them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
casa / il cibo raccolto per il supermercato sociale "buon lavoro"
home / the collected food for social supermarket "good work"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contiene l'id vista della vista del browser che si sta chiudendo.
contains the view id of the browser view that is being closed.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: