Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attesa per sottoattività
waiting for subtask
Last Update: 2007-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:
adozione attesa per la fine del 2003.
adoption expected by the end of 2003.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attesa per il blocco
waiting for lock
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 14
Quality:
originariamente era attesa per la fine del 2003.
uk marketing approval was originally expected by the end of 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attesa per l'accelerazione
acceleration delay
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
tempo di attesa per la portante remota
wait time for remote carrier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
attesa per attività secondarie
waiting for subtask
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 3
Quality: