Results for attesa per la thain translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

attesa per la thain

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

attesa per sottoattività

English

waiting for subtask

Last Update: 2007-06-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

adozione attesa per la fine del 2003.

English

adoption expected by the end of 2003.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attesa per il blocco

English

waiting for lock

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 14
Quality:

Italian

originariamente era attesa per la fine del 2003.

English

uk marketing approval was originally expected by the end of 2003.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attesa per l'accelerazione

English

acceleration delay

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

tempo di attesa per la portante remota

English

wait time for remote carrier

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

attesa per attività secondarie

English

waiting for subtask

Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sala d'attesa per visitatori

English

visitors'waiting room

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

in attesa per la fine del processo (getcertificate).

English

waiting for process end (getcertificate).

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la prossima relazione è attesa per la fine del 2000.

English

the next report will be due at the end of the year 2000.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esiste lista d’attesa per la donazione di uova?

English

is there any waiting list for egg donation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tempo massimo di attesa per la ricezione è trascorso.

English

the time-to-be-received has elapsed.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

"corostellato , attesa per l'evento"

English

"corostellato waiting for the event"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

timout durante l'attesa per la creazione dell'interfaccia ppp.

English

timeout expired while waiting for the ppp interface to come up.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nonostante ciò lo misero nella lista d’attesa per la fucilazione.

English

in spite of this his name was put on the execution list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le conclusioni sono attese per la fine del 2002.

English

the conclusions are expected by the end of 2002.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i risultati sono attesi per la seconda metà del 2010.

English

results are expected by the second half of 2010.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i primi risultati sono attesi per la fine dell'anno.

English

initial results are expected at the end of the year.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conteggio attese per il blocco

English

waits for lock count

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'annunzio ufficiale, atteso per la primavera del 1938, non giunse.

English

the official statement for 1938 spring season was never declared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,223,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK