Results for attinse translation from Italian to English

lui attinse le pareti, grinded alcune pietre e appena lui tirò animali sui pezzi di pelle inutile.
he drew on the walls, grinded some stones and once he drew animals on the pieces of needless leather.

innanzitutto wiligelmo raggiunse livelli di realismo mai visti prima: si può supporre che addirittura attinse da fonti classiche.
first of all, wiligelmo reached levels of realism never seen before: we can think that he looked at classical works.

parlando del caso specifico del regno unito, northern rock divenne insolvente poiché attinse fondi a breve termine dai mercati per coprire debiti a lungo termine.
specifically in the uk, northern rock became insolvent as it raised money in the short-term markets to fund long-term liabilities.

20 e presto vuotò la sua brocca nell'abbeveratoio, corse di nuovo al pozzo ad attingere acqua, e ne attinse per tutti i cammelli di lui.
20 and she hasted and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw water; and she drew for all his camels.

dal suo lavoro attinse anche il più famoso wolf (1879-1966) autore del popolare "i monti pallidi".
the famous wolf (1879-1966) author of "the pale mountains" drew from his work.

dagli scritti di quei dottori, berquin attinse dodici proposizioni che pubblicamente definì « contrarie alla bibbia ed eretiche », e invitò il re a voler essere il giudice della controversia.
from the writings of these doctors, berquin drew twelve propositions which he publicly declared to be "opposed to the bible, and heretical;" and he appealed to the king to act as judge in the controversy.

il corridore e la principessa ebbero entrambi una brocca e incominciarono a correre nello stesso momento; ma in un attimo, mentre la principessa aveva percorso solo un breve tratto, più nessuno riusciva a vedere il corridore, passato veloce come il vento. in breve tempo giunse alla fontana, attinse l'acqua riempiendo la brocca e tornò indietro.
now the king's daughter and the runner each took a pitcher, and they started both at the same time; but in one moment, when the king's daughter had gone but a very little way, the runner was out of sight, for his running was as if the wind rushed by. in a short time he reached the brook, filled his pitcher full of water, and turned back again.