Results for attivitàdi presidio translation from Italian to English

1.4.2 costi di coordinamento con attori esterni e necessità di presidio diretto della produzione
1.4.2 costs of coordination with external actors and necessity of direct garrison of the production

figura 4: incidenza dei costi esterni e della necessità di presidio diretto nelle scelte di make or buy
figure 4: incidence of the external costs and the necessity of garrison directed in the choices of make or buy

autorizzazione per la produzione di presidi medico chirurgici
authorisation for the production of medical surgical devices.

anche i vigili del fuoco, di presidio fisso in aeroporto, hanno seguito le procedure di atterraggio, ma fortunatamente il loro intervento non si è reso necessario.
across the border, a coalition of arab and kurdish fighters drives is out of the village of al-hol, also on the supply route.

costi di coordinamento con attori esterni e necessità di presidio diretto della produzione - tesi leonelli - www.out-sourcing.it
costs of coordination with external actors - thesis leonelli - www.out-sourcing.it this page has been automatically translate with google from the italian language.

tale opera di presidio dovrà essere efficace e a norvegia e islanda debbono essere imposti gli stessi requisiti vigenti per tutti gli altri stati membri in materia di controlli di frontiera e di contrasto di talune forme di criminalità.
effective operation of the system is essential, which means ensuring that norway and iceland perform to the same standards as the eu countries on border controls and combating crime.

la perplessità si impadronisce talora anche di presidi e consigli di istituto.
there is also great uncertainty amongst head teachers and school governing bodies.

officina autorizzata dal ministero della salute per la produzione di presidi medico chirurgici di barchemicals srl
workshop authorised by the ministry of health for the production of medical surgical devices of barchemicals srl

nutriamo invece molte speranze che al consiglio di associazione della settimana prossima si compiano passi avanti nell' individuazione di meccanismi di collaborazione ben precisi, ivi inclusa la cooperazione di polizia in materia di presidio delle frontiere.
we therefore have great hopes that at the association council next week progress can be made on the identification of specific cooperation mechanisms, including police cooperation on border control.

presso le sedi tetra pak è attivo un servizio di manutenzione global service, dal 2008 per la sede di rubiera e dal 2009 per la sede di modena, con personale dedicato per il servizio di presidio di conduzione e manutenzione. anno: 2012.
sector: packaging. year: 2012. tetra pak’s offices has enjoyed the global service maintenance service, since 2008 for its office in rubiera and since 2009 for the modena offices, with dedicated staff for installation conduct and maintenance.

la fondazione slow food per la biodiversità, che ha sede in italia, ha ora conferito al “gemischter satz“ di vienna l’arca del gusto e l’attributo di presidio.
the italy-based slow food foundation for the promotion of biodiversity has included the viennese gemischter satz in its ark of taste, also making it one of its presidia products.

in base alla mia esperienza di preside della scuola superiore di hertsön, presso luleå, ritengo che la formazione degli insegnanti e il coinvolgimento dei genitori siano condizioni irrinunciabili per il successo dei vari progetti.
based on my experience as head teacher at hertsön 's high school in luleå i think that teacher training and information for parents are prerequisites for the success of the project.