Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
istituzionale
institutional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
istituzionale,
istituzionale,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
attività istituzionali
institutional activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che l'attività svolta sia di rappresentanza istituzionale,
it should involve institutional representation;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività istituzionali
institutional activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attività di sostegno scientifico e tecnico di natura istituzionale.
scientific and technical support activities of an institutional nature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
attività spaziali pubbliche in europa: diversità istituzionale e programmatica
public space activities in europe: institutional and programming diversity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività dell'unione hanno bisogno di un quadro istituzionale efficace.
the union needs an efficient institutional framework.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
attivitÀ istituzionali (azioni dirette)
institutional activities (direct actions)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tale seminario intendeva promuovere le attività di potenziamento istituzionale delle università nell'europa sudorientale.
this tempus regional seminar aimed at promoting the institution building activities of universities in south-east europe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• livello di partecipazione con le attività istituzionali;
• participation level with the institutional activities;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attività istituzionali di ricerca e di sostegno scientifico e tecnico
institutional research and scientific and technical support activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 3 / attività istituzionali, strumentali, accessorie e connesse
article 3 / institutional, instrumental, additional and related activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività in questione rientrano nelle prerogative istituzionali della commissione.
measures taken by the commission by virtue of its institutional prerogatives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- dai ricavi delle attività istituzionali, accessorie, strumentali e connesse.
- proceeds from the foundations’s various institutional, instrumental, additional and related activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attività formative per operatori istituzionali (servizi socio sanitari),terzo settore, volontariato.
educational activities for state workers (national health services), tourism and social services and volunteering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istituzionali:
institutional:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: