Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi auguro a tutti buone feste
i wish you happy holidays
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi auguro a tutti buone feste .
when you cried you had my urge to hold you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buone feste
for any urgency contact
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buone feste...
sending you christmas wishes...
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buone feste!
season 's greetings to you all!
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presto e buone feste!
see you soon and happy holidays!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presto dunque, e buone feste.
so long, and merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buone feste
merry christmas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buone feste di pasqua.
have an happy easter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buone feste a tutti!
buone feste a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
signor presidente, auguro anche a lei un felice anno nuovo.
i would also like to wish you a happy new year, mr president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un augurio di buone feste.
best wishes for a happy holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevoli colleghi, buone feste.
ladies and gentlemen, a happy christmas to you all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buone feste e tanti auguri !
happy christmas and a prosperous new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri anche a voi
best wishes to you too
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie e buone feste , 20/12/2012
thank you and happy holidays , 20/12/2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguriamo fin d’ora buone feste di natale,
we wish you as of now happy christmas holidays,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i migliori auguri anche a voi
grazie
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivolgo i miei auguri anche a lei, signor presidente.
i wish you well too, mr president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
auguri anche a te e agli altri
best wishes to you too
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: