Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sospensione del farmaco
de-challenge
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 5
Quality:
meccanismi di reazione alla sospensione del farmaco
mechanisms of withdrawal reactions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sospensione del procedimento
stay of proceedings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
come procedere all’auto-iniezione del farmaco
how do i inject dynepo myself?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la sospensione del farmaco sarà probabilmente il suo rimedio ginecomastia personale.
discontinuing the drug will probably be its personal gynecomastia remedy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emea/chmp/46089/2006/it15/63© emea 2006 sospensione del farmaco.
insulin and/or oral hypoglycaemic dosage may need to be adjusted.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le reazioni nel sito d’iniezione non hanno richiesto generalmente la sospensione del farmaco.
injection site reactions generally did not necessitate discontinuation of the medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
effetti dell’ interruzione del trattamento con mycamine non sono noti sintomi da sospensione del farmaco.
38 effects when treatment with mycamine is stopped there are no known withdrawal symptoms.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
può essere asintomatico, risponde al trattamento con tiroxina e si risolve con la sospensione del farmaco.
it may be asymptomatic and responds to treatment with thyroxine and resolves upon withdrawal of treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
può essere necessaria la riduzione della dose o la sospensione del farmaco per gestire gli effetti avversi.
dose reductions and/or dose interruptions may be needed to manage adverse events.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auto-sospensione di militanti della sezione fdca di bari.
voluntary suspension of some members of the fdca's bari branch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in base alla gravità dei segni clinici può rendersi necessaria la sospensione del farmaco o la riduzione della dose.
dose interruptions and dose reductions may be needed depending upon the severity of clinical signs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stati registrati 26 eventi avversi durante il trattamento con thc, nessuno dei quali ha portato alla sospensione del farmaco.
26 adverse events were recorded during thc treatment, none of which led to medication discontinuation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: