Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auto
car
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 35
Quality:
auto,
people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auto:
heenvlucht: -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charter con equipaggio si riferisce ad assumere il skipper o equipaggio complete per il vostro nollegio.
crewed charter refers to hiring only a skipper or a full crew. it is up to your preferences, navigational competence and licences and the yacht you whish to charter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il contratto di nollegio è valido, solo dopo il ricevimento dell'acconto e del contratto firmato.
the contract becomes effective once the deposit and the completed rental contract have been received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla spiaggia c'e possibillita di nollegio di ombrelloni, sedie e requisiti di sport e anche c'e la scuola di sub.
there is possibility to rent sunshades and sport requisites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si applicano per prenotazioni last minute, escursioni e nollegio auto, e le prenotazioni pervenute 15 giorni prima della data prevista dell'rrivo, così come per le prenotazioni dei fari delle ville ricevute 30 giorni prima della data di arrivo
applies for last minute bookings, excursions and rent-a-car, and bookings received 15 days prior to the date of arrival, as well as the lighthouse and villa reservations received 30 days prior to arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: