Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vomito autoindotto
self induced vomiting
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 27
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È in questo autoindotto spostamento percettivo del nostro stessa perenne splendore della sensibilità percettiva che possiamo accedere ai livelli cosmici più alti la consapevolezza a cui dobbiamo la nostra stessa esistenza come anime.
it is in this self-induced perceptual shift of our very own ever-flowing effulgence of perceptive sentience that we can access the most highest levels of cosmic awareness to which we owe our very existence as souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il secondo caso è il collasso delle isole di henderson e di piccarnia, nel pacifico, dovuto a una combinazione di danno ambientale autoindotto e di perdita di commercio con l estero dovuto al collasso di un partner commerciale amichevole.
the second case are the collapses of henderson and pitcairn island in the pacific, which were due to the combination of self-inflicted environmental damage, plus the loss of external trade due to the collapse of a friendly trade partner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malattie autoindotte
self-induced illness
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 5
Quality: