Results for autoisolamento translation from Italian to English

la russia ha del tutto bisogno di sperimentare ciò che significa l'autoisolamento.
russia needs to fully experience what self-isolation is like.

in realtà, l’ autoisolamento politico degli attuali dall’ occidente non è completo?
what impact can the european institutions have in belarus?

tuttavia, la realtà è che la bielorussia è un nostro paese vicino e dobbiamo interessarci a superare il suo autoisolamento.
despite that, the reality is that belarus is our neighbour, and we must have an interest in overcoming its self-imposed isolation.

signor presidente, l' autoisolamento della bielorussia viene mantenuto dal presidente lukascenko fino all' eccesso.
mr president, president lukashenko is taking his self-inflicted isolation of belarus to excess.

la commissione proseguirà e intensificherà gli sforzi di assistenza alla bielorussia per far fronte ai problemi posti dall'autoisolamento di tale paese.
the commission will continue and further intensify its efforts with regard to assistance to belarus in order to meet the challenges arising from the self-isolation of belarus.

la strada che sta seguendo arafat, da oslo ad oggi, scelta da lui e dal suo gruppo politico, è una strada che porta all’autoisolamento.
the way that arafat is following, since oslo, chosen by him and his political group, is a way inducing to self-isolation.

bisogna rifiutare tanto il “terzo periodo” di lozovsky quanto quello di manuilsky (1) e porre fine alla politica di autoisolamento.
lozovsky’s “third period” must be discarded as well as the third period of manuilsky. put an end to the policy of self-isolation.

il motivo centrale della divisione all' interno dell' unione europea e dell' alleanza atlantica è l' autoisolamento della repubblica federale tedesca, di cui è responsabile l' attuale cancelliere.
at the heart of disunity within europe and across the atlantic is the self-isolation of the federal republic of germany, for which its present chancellor must bear responsibility.