Results for autosomministrazione translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

autosomministrazione

English

self-medication

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

autosomministrazione dell’iniezione

English

giving yourself the injection

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento domiciliare/autosomministrazione

English

home treatment / self-administration

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento domiciliare e autosomministrazione

English

home-treatment and self-administration

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

operazione 20: autosomministrazione dell’iniezione

English

step 20: giving yourself the injection

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per i medicinali di autosomministrazione, l'indicazione di utilizzazione.

English

in the case of self-medication, instructions on the use of the medicinal products.

Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vi sono esperienze limitate riguardo l’autosomministrazione di xolair.

English

there is limited experience with self-administration of xolair.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le istruzioni per l’autosomministrazione sono riportate nel foglio illustrativo.

English

instruction for self-administration is mentioned in the package leaflet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le istruzioni per l’ autosomministrazione sono riportate nel foglio illustrativo. no

English

ho instruction for self-administration is mentioned in the package leaflet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

exenatide a rilascio prolungatoè adatto all’autosomministrazione da parte del paziente.

English

prolonged-release exenatide is for self-administration by the patient.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

exenatide a rilascio prolungato è adatto all’autosomministrazione da parte del paziente.

English

prolonged-release exenatide is for self-administration by the patient.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il medico o l'infermiere deve istruirla riguardo all’autosomministrazione di zinbryta.

English

your doctor or nurse should train you to give yourself the injections.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

parli con il medico se ha eventuali domande sull’autosomministrazione di un’iniezione.

English

talk to your doctor if you have any questions about giving yourself an injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le istruzioni relative all’autosomministrazione dell’iniezione sottocutanea sono riportate nel foglio illustrativo.

English

instruction on self-administration by subcutaneous injection is included in the package leaflet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il medico o l’infermiere forniranno istruzioni e assistenza per apprendere il processo dell’autosomministrazione.

English

your doctor or nurse will help you to learn the process of self-administration.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il medico, o un suo assistente, forniranno istruzioni e assistenza per apprendere il processo dell’autosomministrazione.

English

your doctor or their assistant will help you to learn the process of self-administration.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i siti d’iniezione per l’autosomministrazione sono: natiche, coscia, addome o parte superiore del braccio.

English

sites for self-injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,956,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK