Results for aver comprato translation from Italian to English

comprato
bought

ho comprato
i have bought

ho appena comprato
i just bought

non l'ho comprato.
i have not bought it.

per aver comprato qualcosa da un amico.
per aver comprato qualcosa da un amico.

l'ho comprato allora.
no, i bought it then.

qualcuno l'ha comprato???
qualcuno l'ha comprato???

qunate volte non ti sei pentito dopo aver comprato qualcosa?
how many times have you not felt remorse after buying something?

all’inizio prima di aver comprato il caravelle avevo un vecchio vw transporter minivan.
i had an older model minivan before i bought the caravelle. it was a good friend which i had for nearly 4 years.

insomma un solo rimpianto, non aver comprato la marmellata della colazione e una sola bottiglia d'olio.
so only one regret not having bought the jam for breakfast and one bottle of oil.

dopo aver comprato pennelli, vernici, carta vetrata e tutto il necessario, abbiamo dato inizio ai lavori.
after buying brushes, varnish, sandpaper, and all necessary items, we started the work.

perché non ho ottenuto l'eroe/aspetto dopo aver comprato l'eroe con l'essenza?
why did not i get the hero/skin after i brought the hero with essence?

ricordo di aver comprato un computer con del software di registrazione al fine di aggiungere alcune tracce addizionali alle 16 tracce analogiche di cui disponevamo.
i do remember buying a computer with recording software, in order to add some additional tracks to the 16 analogue tracks on the tape recorder.

da quando ho quasi comprato quel lanciatore, è già un risultato di aver trovato 1 jeu coréen.
since i almost bought that pitcher, it is already an achievement to have found 1 jeu coréen.

da quando ho quasi comprato quel lanciatore, è già un risultato di aver trovato 1 gioco coreano.
since i almost bought that pitcher, it is already an achievement to have found 1 korean game.

dopo aver comprato dei cd da un negozio molto noto, nella fattispecie hmv, mi sono visto recapitare un ordine incompleto con la promessa di una seconda consegna.
after purchasing cds from a renowned high street store, namely hmv, i received an incomplete order with a promise of further delivery.

facendo seguito a questa segnalazione, abbiamo contattato il proprietario, il quale ci ha comunicato di aver comprato un'altra lavatrice/asciugatrice.
further to this review we contacted the owner who confirmed he bought a new washer/dryer during the client's stay.

cmq sia si sente che la band è in qualche modo "maturata" negli ultimi anni ... in ogni caso, sono contentissima di aver comprato quest'album
this is it:

sono molto stupita da quanto velocemente è cambiato il mio modo di leggere dopo aver comprato un kindle. adesso leggo il 90% dei libri in formato digitale e ho una dipendenza nei confronti del sampling.
i was amazed at how fast my reading dynamic changed after i bought a kindle. i now read 90% of books as ebooks and am addicted to sampling.

il caso letterario dell'anno, perlomeno nella mia cuadra, dove sono l'unico ad aver comprato questo librone audacemente intitolato "borges".
the literary case of the year, at least in my block, where i've been the only one to buy this big book boldly entitled "borges".