Results for avere interesse in qualcosa translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

avere interesse in qualcosa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

interesse in:

English

interested in:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avere un interesse in quanto fornitore principale

English

to have a principal supplying interest

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo avere interesse nella santificazione

English

i must have an interest in sanctification

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in qualcosa di caldo

English

in a jar of ideas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiunque fallisce in qualcosa.

English

anyone can fails at something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si può trovare in qualcosa?

English

si può trovare in qualcosa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

luoghi di interesse in abruzzo

English

places to visit in abruzzo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dichiaro di avere un interesse in materia di diritto d' autore.

English

i am advised by a legal advisor that i do however have the right to vote as an individual author.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tasso di interesse (in percentuale)

English

interest rate (in %)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

si può cambiare in qualcosa di simile

English

you can change it to something like

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevo sperato in qualcosa di meglio.

English

i had hoped for better.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

da parte mia in qualcosa nell'acqua

English

my part in something in the water

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adesso noi speriamo in qualcosa di nuovo.

English

now we’re hoping in something new.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

... lo sport inglese in qualcosa di molto americano.

English

... fantasy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

li cambiereste in qualcosa? si, sono d'accordo.

English

do you agree? would you change anything now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasformare qualcosa di apparentemente banale in qualcosa di straordinario.

English

turning something ordinary into something extraordinary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È evidente che l’unico a non avere interesse a questo delitto era proprio putin.

English

it’s obvious that the only one not to have an interest in the crime was putin himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il richiedente presenta una domanda scritta in cui dimostra di avere interesse all'esito del procedimento.

English

applications shall be submitted in writing and explain the applicant’s interest in the outcome of the procedure.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la proposta è sulla tavola, ma essa può avere interesse solo se coinvolge lʼ adesione dei due grandi gruppi.

English

that proposal is now on the table, its only purpose being to secure the support of the two major groups.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiunque dimostri di avere interesse all'esito della controversia promossa dinanzi alla commissione di ricorso può intervenire nel procedimento.

English

any person establishing an interest in the result of the case submitted to the board of appeal may intervene in the proceedings before the board of appeal.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,393,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK