Results for avere o meno funzioni translation from Italian to English

o meno
or less

mi piacerebbe avere un parere se ti piace o meno,
hello, i'd like to have

di avere la scelta se accettare o meno la soluzione proposta;
he has the choice as to whether or not to agree to a suggested solution;

impossibilità di avere o mantenere l'erezione
inability to get or maintain an erection

difficoltà ad avere o a mantenere un’erezione
difficulties in getting or keeping an erection

anche le femmine possono talvolta avere piccoli speroni più o meno abbozzati.
also the females may have at times small spurs more or less pronounced.

ma differenti file-systems potrebbero avere potrebbero essere più o meno compressi.
but different file-systems could be more or less good compressed.

le donne possono avere o mestruazioni assenti o irregolari.
women may experience missed or irregular periods.

e non è sufficiente discutere se avere o meno un confratello responsabile per la promozione vocazionale.
to deal with this question, it is not enough to discuss whether it is necessary to have, or not have, a confrere freed for vocational promotion.

la questione è di avere o meno il coraggio di dire: «facciamo un referendum».
it is a question to have the courage or not to say: “i make a referendum”.

gli svantaggi: ha molte meno funzioni e più obblighi da rispettare.
the cons: it has many fewer features and more obligations to be complied with.

difficoltà ad avere o mantenere un’erezione (disfunzione erettile)
difficulties in getting or maintaining an erection (erectile dysfunction).

non spetta alla commissione né al consiglio o al parlamento europeo stabilire se dobbiamo avere o meno partiti europei.
it is not up to the commission or the council or the european parliament whether or not we are to have european parties.

dopodiché vedremo se il fondo funziona o meno.
let us see after that whether it works or not.

acquista con paypal (non è necessario avere o creare un account) ')
purchase with paypal (you don't need to have or create an account)')

[2] e. fromm, avere o essere, mondadori, 1996, p. 90.
[2] e. fromm, avere o essere, mondadori, 1996, pg. 90.

credo sarà difficile perché spetta proprio agli stati membri avere o meno donne che ricoprono la carica di generale o comandante di brigata.
this is because it is up to the member states whether or not they have female generals or brigadiers.

durante la configurazione di un client, il fatto di configurare o meno la propria macchina linux come router ipx dipende dall'avere o meno una lan locale che si desidera funzioni come un router ipx.
in a client configuration, whether or not you configure your linux machine as an ipx router depends on whether you have a local lan that you wish to act as an ipx router for.

aux armes democratiques, presidente prodi, mentre si sta consumando la lotta in merito alla scelta di avere o meno un' europa sociale.
aux armes democratiques, president prodi. and at the same time, the struggle over the choice of whether or not we have a social europe.

purché si dimentichi che in alcuni paesi dell' unione le donne si vedono negare diritti elementari, come la scelta di avere o meno un figlio.
as long as you forget that in some eu countries basic rights are refused to women, such as the choice of whether or not to have a child.