Results for avervi translation from Italian to English

e’ bello avervi qui.
good to have you here.

non vorrei avervi disturbato.
i was not angry, however.

È stato grandioso avervi qui!
it was great to have you!

augurandoci di avervi graditi ospiti,
we hope to have you welcome guests, a friendly greeting.

saremmo lieti di avervi ospiti!
we are looking forward to seeing you!

noi riteniamo di avervi utilmente contribuito.
we believe we have made a useful contribution to it.

siamo molto felici di avervi conosciuto
we are very happy to have met you

siamo molto lieti di avervi con noi.
we are very pleased to welcome you here.

nella speranza di avervi fatto cosa gradita
in the hope of having made you welcome

vorremmo ringraziare la relatrice per avervi cooperato.
we would like to thank the rapporteur for her cooperation on that.

grazie di avervi conosciuto,ci ritorneremo presto.
thank you for having known you, we will be back soon.

che bello avervi conosciuto! , 17/09/2014
how nice to have met you! , 17/09/2014

saremmo lieti di avervi presto nostri ospiti!
we look forward to having you as our guest!

certamente, compagno, saremo felicissimi di avervi con noi.
“yes, comrade, we shall be very glad to have you.”

molti vescovi ammisero spontaneamente di non avervi mai partecipato.
many bishops freely admit that they never participated.

ancora grazie e speriamo di avervi ancora nostri ospiti.
thanks again and we hope to have even our guests.

siamo certi di avervi piacevolmente stupito!!!!! ot-ur451 ot-ur452
affrettatevi!!!!!

dopo avervi mostrato , torniamo nello stand “belgium is design” [ ... ]
after showing you , we get back to the stand “belgium is design” [ ... ]

» [bosco farneto] risponde: saremo sempre lieti di avervi nostri ospiti
» [bosco farneto] reply: we are always happy to have you as our guests