Results for avete mai innamorarsi? hai un fid... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

avete mai innamorarsi? hai un fidanzato?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

hai un fidanzato?

English

have you a boyfriend?

Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete mai guidare un atv?

English

have you ever drive an atv?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei ha un fidanzato?

English

how you get to work

Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci avete mai pensato?

English

have you ever thought about that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi lo sa già avete un fidanzato o una fidanzata!

English

who knows you already have a boyfriend or a girlfriend!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete mai incontrato prima?

English

have you ever met before?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi avete mai amato, voi?

English

“what ever do you mean?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voi l'avete mai visto?

English

voi l'avete mai visto?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete mai provato lo snowtubing?

English

have you ever tried snowtubing?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete mai sentito parlare di daltonismo?

English

have you ever heard of colour blindness?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se avete mai desideraste scoprire

English

if you've ever wanted to discover

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo non avete mai visto.

English

this you have never seen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avete mai ??? - annunciati i vincitori

English

have you ever ??? - winners announced

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3. come posso trovare un'amica/un fidanzato?

English

3. how can i make a friend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1. non posso trovare un fidanzato alla mia lady. come si fa?

English

1. i can’t get a boyfriend. what am i doing wrong?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mai innamorarsi di mani iniziali sulla base di superstizione.

English

never fall in love with starting hands based on superstition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

giovane, bellissima, irriverente e con un fidanzato famoso.

English

she’s beautiful, young and a bit naughty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

domanda d'obbligo - siamo così innamorati di te, che sta domanda ti tocca... hai un fidanzato?

English

a standard question - we are so in love with you, we feel we just have to ask...do you have a boyfriend?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2. perchè non posso trovare un fidanzato alla mia lady che dà più soldi e punti?

English

2. why can’t i get a boyfriend that gives me more points and money?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se hai un nuovo fidanzato ogni settimana, non stupitevi se gli uomini ti vedono come una facile preda.

English

if you have a new boyfriend every week, don’t be surprised if men see you as easy prey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,682,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK