Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per oggetto
by subject
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
registrazione per oggetto
per object trapping
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
opzioni per l'oggetto
subject line options
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
l’affidamento ha per oggetto:
l’affidamento ha per oggetto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
azioni per l'oggetto selezionato
actions for the selected object
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nessuna mappa per l'oggetto '{0}'.
no map for object '{0}'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
mostra dettagli per l'oggetto selezionato
show details for highlighted object
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nessun progid disponibile per l'oggetto.
no progid is available for this object.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
detti accordi possono avere per oggetto:
such arrangements may relate to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nessuna informazione dell'assembly per l'oggetto.
no assembly information for object on the wire
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per oggetti personali.
for personal effects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: